The sun and the snow

Hello everybody !

Aujourd'hui, je reviens avec un look totalement hivernal shooté dans la neige et sous le soleil ! C'est une de mes tenues préférées pour cette saison (même si là j'ai eu un peu froid ^^) composé d'une robe pull avec des collants, des bottines à talons et un duffle-coat.

Today, i'm back with a winter look, the photos taken in the snow and under the sun ! It's one of  my favorite outfits for this season (even if I had a little cold ^^) consisiting of a sweater dress with tights, boots with heels and a duffle-coat.

je porte / I wear une robe / a dress Monshowroom, des collants / tights Gambettes Box, un foulard / a scarf Y'S, un duffle-coat / a duffle-coat, des bottines / boots et un sac / a bag La Halle

Voilà pour moi le look idéal pour l'hiver ! Dites-moi ce que vous en pensez en commentaire ou sur mes réseaux sociaux.

This is the perfect winter outfit for me ! What do you think about it ? You can let me your comments here or on my social networks.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

Look du nouvel an / New year's eve outfit

Hello everybody !

Enfin, j'arrive à poster ce look ! Pour le nouvel an, nous avons choisi de faire une petite soirée sympa entre potes et en station de ski. Donc, j'ai opté pour un look tout simple mais un peu festif, avec un tee-shirt avec dentelle, un jean destroy sous lequel je porte un collant et mes escarpins. 

Finally, I can post this outfit ! For new year's eve, we chose to do a little nice party between friends in a ski resort. So I opted for a simple but some festive  outfit, with a T-shirt with lace, ripped jeans in which I wear tights and my pumps.

Je porte / I wear un tee-shirt / a T-shirt Etam, un jean / jeans H&M, un collant / tights Gambettes Box, une ceinture / a belt Ferre, un sac / a bag thierry Mugler, des escarpins / pumps Gemo et des bagues / rings Mango

Pour sortir dans la neige, j'ai troqué les escarpins contre des moon boots et ai rajouté un bon pull et une veste en fausse peau retournée avec de la fourrure.

To go out in the snow, I swapped the pumps against moon boots and I added a pullover and a faux sherling jacket with faux fur. 

Et, pour finir ce post, je vous montre quelques photos de la station de ski où nous étions, Auris-en-Oisans : 

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

Cadeaux de Noël / Christmas gifts

Hello everybody !

J'ai longuement hésité avant de faire ce post, à cause des commentaires négatifs que j'ai pu lire sur Facebook concernant ce genre d'article, et après j'ai vu que certaines personnes les appréciaient donc je me suis dit : pourquoi pas ? Donc voici les beaux cadeaux que j'ai reçu pour Noël :

I hesitated a lot before writing this post, because of negative comments that I read on Facebook about this kind of article, and after I saw that some people appreciated it, so I thought : why not ? So here are the wonderful gifts I received for Christmas :

Escarpins talons 12cm / pumps 12 cm heels H&M

Robe / dress H&M

Pantalon de pyjama en satin / satin pajama pants Etam

Tee-shirt / T-shirt Etam

Veste d'intérieur en fausse fourrure / smoking jacket faux fur Etam

Jupe / skirt sans marque / no brand

Livre / book

Et de l'argent / and money

J'ai été bien gâtée ! Merci à mon chéri, ma copine Aure, ma famille et ma belle-famille pour ces cadeaux ! Et ma tenue du nouvel an fera l'objet du prochain post.

I'm happy ! Thanks to my sweetheart, my friend Aure, my family and my in-laws for those gifts ! And my new year's eve outfit will be the subject of the next post.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !