How I wear : le short d'hiver / winter shorts

Hello everybody !

Tout d'abord, je vous souhaite une très bonne année 2016, qu'elle vous apporte tout le bonheur possible et que toutes vos vœux se réalisent. Pour ma part je n'en ai qu'un : tenir mon blog plus régulier et échanger encore plus avec vous.

Above all, I wish you a very good year 2016, that brings you happiness and that all your wishes come true. For my part, I only have once : Doing my blog more often, and share more with you.

Aujourd'hui, je vous montre comment porter un short en hiver : tout d'abord, choisir la bonne matière, et ensuite les pièces à lui associer, pour éviter de se retrouver avec une tenue inadaptée, mal accordée ou vulgaire.

Today, I show you how to wear shorts in winter : first, choosing the good material, then the clothes to associate with it, to avoid wearing an outfit inadequate or vulgar.

Tout d'abord, quelles matières choisir ? Bien que l'on ai vu des shorts en satin ou dentelle dans les défilés automne-hiver, je conseille plutôt de choisir des tissus chauds : laine, cuir (ou simili), maille acrylique épaisse.

First, what materials to choose ? Even if we saw satin or lace shorts in fashion shows autumn-winter, I advise to choose warm fabrics : wool, leather (or vegan leather), thick acrylic.

Ensuite, que porter avec ? Pour ma part, c'est forcément avec un gros pull à grosses mailles, ou fluffy, des collants opaques minimum 50 deniers de couleur sombre et des bottines. Je mets toujours un peu de talons, à cause de ma petite taille, mais le mieux si vous êtes de taille moyenne ou grande ce sont des chaussures plates.

Then, what to wear with it ? For me, it's pullover with big stitch or fluffy, 50 denier minimum opaque tights dark color, and boots. I always put some heels, because of my small size, but the better if you're medium or tall is flat shoes.

Pour finir, je vous laisse découvrir la tenue en photo :

To finish, I let you discover the outfit in pics :

Je porte / I wear un pull vert sapin / a sapin green pullover Kiabi ici/here, un short / a short Guess old, des collants noirs 70 deniers / 70 denier black tights Gambettes Box et des bottines / boots Zign @ Zalando old

.

Voilà pour moi la meilleure façon de porter le short en hiver. Qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à me laisser vos commentaires ici ou sur mes réseaux sociaux.

For me, that's the best way to wear shorts in winter. Whay do you think about it ? Feel free to let comments here or on my social networks.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !