Outfit of the night : White perfecto and top leo

Hello everybody !

Aujourd'hui, je vous présente une tenue que j'adore porter pour sortir : un top léopard, des jeans, un perfecto blanc et des escarpins bien sûr !^^

J'ai choisi cette tenue pour une sortie entre amies au bowling d'Albertville, en Savoie

Je vous laisse découvrir ce look en détails : 

Today, I present to you an outfit that I love to waer for party : leopard top, jeans, white perfecto and pumps of course !^^

I chose this outfit to go to the bowling of Albertville, in Savoie.

I let you discover this outfit :

Je porte / I wear un top / a top La Halle, un perfecto / a perfecto Noisy May by Asos, un jean / jeans NafNaf ici/here, un sac / a bag Promod et des escarpins / pumps Chaussea ici/here

Voilà le genre de tenue que je porte pour sortir. Les couleurs peuvent varier mais la base reste la même : top chic, jeans et perfecto. Qu'en pensez-vous ?

Here is the kind of outfit that I wear to party. The colors may vary, but the base stay the same : chic top, jeans and perfecto. What do you think about it ?

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

Beauty post : After the beach

Hello everybody !

Après avoir vu mon rituel d'avant plage, je vous propose de découvrir mon rituel après plage. J'ai sélectionné et testé ces produits lors de mes vacances à Bormes-Les-Mimosas, et j'ai adoré !

After my before beach ritual, I propose to you to discover my afer beach ritual. I selected and tested those products when I was in holidays at Bormes-Les-Mimosas, and I loved !

Gel douche corps et cheveux / body and hair wash René Furterer, Démêlant instantané / instant detangling Garnier Ultra Doux, crème corps / body cream Laino

Ce gel douche cheveux et corps à la cire de jojoba, anti-sel et anti-chlore, nourrit la peau et les cheveux asséchés par le soleil. Son léger parfum évoque les îles lointaines. Après rinçage, la peau reste douce et hydratée. Je continue de l'utiliser même loin de la plage !

This shower gel hair and body with jojoba wax, anti-salt and anti-chlorine, nourishes the skin and the hair dried by the sun. Its light fragrance evoques island so far away. After rinsing, the skin stay smooth and hydrared. I continue to use it even away from the beach !

Ce produit après shampooing à l'huile d'argan et camélia démêle les cheveux les plus emmêlés, et les hydrate. Il est conçu pour les cheveux secs. Ayant des cheveux très fin qui s'emmêlent rapidement, je ne peux plus m'en passer ! Le seul bémol : il faut le rincer, ce qui n'est pas très pratique pour moi.

This product after shampoo with argan oil and camellia untangles the most tangled hair, and hydrate it. It's designed for dry hair. With very fine hair that tangles quickly, I can't live without it ! the only problem : you have to flush it, which is not very convenient for me.

J'ai découvert cette crème par hasard dans la pharmacie de La Favière, je ne connaissait pas la marque Laino avant, et je suis ravie de cette découverte ! Cette crème gorgée de beurre de karité hydrate parfaitement la peau et apaise les tiraillements. De plus elle pénètre rapidement est n'est pas grasse.. Idéale après la plage, elle est également parfaite après le rasage de mes jambes.

I discovered this cream fortuitously in the pharmacy of La Favière, Ididn't know this brand before, and I'm delighted with this discovery ! This cream full of shea butter hydrates perfectly the skin and soothes the pulling sensation. Moreover, it's quickly absorbed and is not greasy. Ideal after the beach, it's also perfect after shaving my legs.

Connaissiez-vous ces produits ? Quels sont vos produits préférés après la plage ?

Did you know those products ? What are your favorite products after the beach ?

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

Beauty post : Let's go to the sea

Hello everybody !

Pardonnez-moi mon absence, mais je reviens de vacances sur la Côte d'Azur, de La Favière (commune de Bormes-Les-Mimosas) exactement. Et pour mon retour, je vous propose de découvrir comment j'ai protégé ma peau blanche avant de partir à la mer.

J'ai eu de la chance, j'ai eu beau temps et hautes températures pendant ces vacances. Il m'a donc fallu faire attention aux coups de soleil ! J'ai donc opté pour deux produits de la gamme L'Oréal Paris.

Pardon my absence, but I'm back from holidays in the south of France, I was exactly at La Favière. And for my return, I propose you to discover how I protected my white skin before going to the sea.

I was lucky, I had sun and high temperatures during my holidays. So I had to watch out for sunburn ! I opted for two products from L'Oréal Paris.

Pour mon visage / For my face : BB crème solaire SPF 30 SUBLIME SUN / Solar BB cream SPF 30 SUBLIME SUN

Pour mon corps : For my body : Lait protecteur sublimant Gold Protection SOLAR EXPERTISE / Body lotion protector sublimating Gold Protection SOLAR EXPERTISE 

La BB crème solaire protège le visage des coups de soleils et du vieillissement cutané, tout en apportant un fini parfait à la peau, Le visage est lumineux grâce à ses pigments minéraux, la peau est nourrie grâce à l'huile d'argan que la crème contient. Le visage étant naturellement exposé au rayonnement solaire, un SPF 30 me suffit.

Solar BB cream protect the face from sunburn and skin aging,  while providing a perfect finish to the skin. The face is bright thanks to mineral pigments, the skin is nourished through the argan oil cream contain. The face is naturallyexposed to solar radiation, an SPF 30 is anough for me.

Pour le corps, et en particulier pour les parties qui sont cachées en temps normal par les vêtements, il me faut une protection 50. Ce lait solaire pénètre assez rapidement par rapport à d'autres crèmes SPF 50, il protège également la peau des coups de soleil et du vieillissement cutané. Il garantit une peau douce et hydratée grâce à ses agents ultra-hydratants, ainsi qu'un bronzage sublimé et satiné grâce à ses micro-particules d'huile.

For the body, especially for the parts that are normally hissen by clothes, I need protection 50. This solar lotion penetrates relatively quickly compaed to others SPF 50 creams, it also protects the skin from sunburn and skin aging. It guarantees a soft and moisturizing  skin thanks to its ultra-moisturizing agents and a sublimated tan satin with its micro-particles of oil.

Prête pour bronzer ! Ready for tan !

(maillot de bain / swimsuit H&M ; capeline / hat NafNaf by La Halle)

Passez de bonnes vacances, ceux qui le sont, et bon courage à ceux qui travaillent !

Have a great holiday those who are, and good luck to those who work !

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

How I wear : le Neon Corail après 30 ans / Neon Coral past 30 years old

Hello everybody !

Aujourd'hui, une nouvelle catégorie fait son apparition sur le blog : le "how I wear". C'est mon "how to wear" personnel, je ne prétends pas avoir la science infuse mais j'espère que mes conseils vous inspireront, c'est un peu pour cela que ce blog a été crée au départ. 

Pour ce premier article, je vous propose de découvrir comment porter un top néon corail, une couleur plutôt pour adolescentes ou jeunes adultes, quand on a dépassé la trentaine

Pour commencer, comment ce top si fluo a-t-il atterrit dans mon dressing ? Eh bien, quand je l'ai vu sur le site, je ne pensais pas qu'il serait si coloré ! Quand je l'ai reçu, je me suis demandée comment j'allais le porter ! Et, ce top faisant partie d'une promotion, ce n'était pas intéressant de le renvoyer. Et finalement j'ai trouvé comment le porter, et je ne suis pas si mécontente du résultat.

Je possède depuis plusieurs années une robe noire décolletée jusqu'au nombril, ou presque. Inimaginable pour moi de la porter sans rien dessous, j'y ajoute un top ou un crop top. J'ai donc essayé mon top néon corail avec cette robe, et j'ai trouvé que cela allait très bien ensemble. Cela donne une touche de couleur à la robe, mais sans faire trop.

Je vous laisse découvrir le résultat :

Today, a new category appears on the blog : "how I wear". It's my personnal "how to wear", I don't claim to have science infuses, but I hope my tips will inspire you, that's why this blog was created initially.

For this first post, I invite you to discover how to wear a neon coral top, a color rather  for teenage or young adults, when we thirties.

To begin, how this top so fluo has landed in my closet ? So, when I saw it on the website, I did't think that it was so colorful ! When I received it, I wondered how I would wear it ! And this top being in a promotion, It was not interesting for me to send it back. And finnaly I found how to wear it, and I'm satisfied with the result.

I have for some years a black dress neckline almost to the navel. Unimaginable for me to wear it with nothing underneath, I had a top or a crop top.So I tried my neon coral top with this dress, and I thought it was going very well together. This gives a touch of color to the dress, but without being too colorful. 

I let you discover the result :

Je porte / I wear un top et une robe / a top and a dress  Jennyfer et des chaussures / and shoes Zign (Zalando)

A votre avis, le néon corail après trente ans, top ou flop ? N'hésitez pas à laisser vos commentaires ci-dessous ou sur mes réseaux sociaux.

In your opinion, neon coral after thirty years old, top or flop ? Feel free to comment here or on my social networks.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

Look pour le travail / Outfit for work

Hello everybody !

Aujourd'hui, je vous présente le style de tenue que je porte l'été pour aller au bureau. J'avoue que j'ai de la chance de pouvoir porter les vêtements que je veux pour aller travailler, ce qui n'est pas donné à tout le monde ! Je suis conseillère commerciale pour un site de e-commerce vendant des pièces détachées de motos et de scooter, Scootmotoshop.com (loin du monde de la mode, mais cela me plaît).

En été, je porte généralement des tops sans manches avec des jupes, et des chaussures sans talons hauts, car, même si je passe le plus clair de mon temps assise à mon bureau, il m'arrive de donner un coup de main pour la préparation des commandes ou la réception des articles.

Je vous laisse découvrir une de mes tenues pour le travail :

Today, I present to you the kind of outfit that I wear for the office in summer. I'm lucky because I can wear the clothes that I want, which is not possible to everyone ! I'm business consultant for a website that sell spare parts for motocycles and scooters, Scootmotoshop.com (away from fashion world, but I like it).

In summer,  I generally wear sleeveless tops with skirts, and shoes without high heels, because, even if I spend most of my time sitting at my desk, I sometimes give a help in the preparation of orders or receiving items.

I let you discover one of my outfit for work :

Je porte / I wear un top / a top Pimkie, une jupe / a skirt La Halle et des ballerines compensées / ballerinas Chaussea

Un look plutôt casual auquel je trouve un côté chic, qu'en pensez-vous ? Et vous, quelles tenues portez-vous pour le travail ? N'hésitez pas à laisser vos commentaires ici ou sur mes réseaux sociaux.

A casual outfit which I find quite chic, isn't it ? And you, what do you wear for work ? Feel free to let comments here or on my social networks.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !

1001 ways to wear : leather pants (1)

Hello everybody !

Aujourd'hui, j'inaugure une nouvelle série de posts : 1001 façons de porter. Dans cette série de posts, je vous montrerai mes différentes façons de porter certaines pièces, intemporelles ou non. Et pour débuter, j'ai choisi le pantalon en (faux) cuir.

Dans ce premier article consacré à une de mes pièces préférées, j'ai choisi de porter le pantalon en cuir de façon chic. Je l'ai associé à un top marron, un blazer noir et des escarpins. Je vous laisse découvrir ce look, qui j'espère vous inspirera.

Today, I inaugurate a new serie of posts : 1001 ways to wear. In this serie of posts, I'll show you my differents ways to wear some clothes, timeless or not. And, to begin, I chose (vegan) leather pants.

In this first post dedicated to one of my favorite clothes, I chose to wear leather pants chic way. I associated with a brown top, a black blazer and pumps. I let you discover this outfit, which I hope will inspire you.

Je porte / I wear un top / a top Morgan, un pantalon / pants Dr Denim by Asos ici / here, un blazer / a blazer Jennyfer ici / here et des escarpins / pumps Gemo

Voilà, ceci est ma façon chic de porter le pantalon en cuir. Qu'en pensez-vous ? Et vous, quel est votre façon chic de porter ce pantalon ? N'hésitez pas à me laisser vos commentaires ici ou sur mes réseaux sociaux.

Here is my chic way to wear leather pants. What do you think about it ? And you, how do you wear it chic way ? Feel free to let your comments here or on one of my social networks.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post ! 

Beauty post : Liquid Gold Rejuvenating Cream ALPHA H

Hello everybody !

Aujourd'hui, je reviens avec un post beauté ! C'est rare que j'en fasse, mais je pense m'y mettre car cela fait partie d'une certaine façon du monde de la mode.

Il y a quelques temps, j'ai été choisie par la créatrice du site I-shouldnt.fr pour tester la crème nuit anti-âge de la marque ALPHA H.

Le site présente cette crème comme une crème anti-âge hydratante qui permet de lisser les rides et ridules, et atténuer l'apparence des taches pigmentaires et les imperfections.

Cette crème est composée d'acide glycolique, de vitamine C, de peptides, d'huile d'argan, d'huile d'avocat, d'aloe-vera et d'algues rouges.

Pour plus d'informations sur ce produit, je vous laisse suivre ce lien

J'ai utilisé cette crème pendant plusieurs jours et voici mes impressions : 

• L'odeur est discrète, douce et agréable.
• L'application est très agréable également, une petite noisette de produit suffit pour tout le visage et la crème pénètre rapidement dans l'épiderme.
• La crème n'est pas grasse du tout, ce qui est un point capital pour moi.
• Après application, la peau est douce, lumineuse et bien hydratée. Les rides et ridules semblent moins prononcées.

Son prix est assez raisonnable vu la qualité du produit : 55 euros (j'ai déjà testé des crèmes beaucoup plus chères qui ne tiennent pas leurs promesses).

Très franchement, j'ai été conquise par ce produit, et je pense qu'elle va devenir ma crème de nuit attitrée dès que j'aurais terminée celle que j'utilise actuellement.

Voilà, ceci est mon second post beauté seulement, mais je compte en faire d'autres prochainement !

Today, I'm back with a beauty post ! I do it rarely, but I think I'll do it more often because it is part of the fashion world !

I was chosen by the creator of the website I-shouldnt.fr (text in French) for trying the anti-aging night cream from ALPHA-H.

The website says this product is a anti-aging moisturizing cream, which smoothes fine lines and wrinkles and reduce the appearance of dark spots and imperfections.

This cream is composed of  glycolic acid, vitamin C, peptides, argan oil, avocado oil and red algae.

For more informations, feel free to follow this link.

I used this cream several days, and here are my impressions :

• The smell is discreet, soft and pleasant.
• The application is very nice also, a small amount of product is sufficient for the whole face and the cream quickly penetrates the epidermis.
• The cream is not greasy att all, which is a key point for me
• After application, the skin is soft, luminous and hydrated. Fines lines and wrinkles appears less pronounced.

The price is not very expensive, in view of product quality (I already tested most expensive creams that do not keep their promises).

Honestly, I was conquered by this product, and I think it will be my night cream as soon as I finished that I use now.

This is my second beauty post only, but I intend to do other soon !

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !