mercredi 28 janvier 2015

The sun and the snow

Hello everybody !

Aujourd'hui, je reviens avec un look totalement hivernal shooté dans la neige et sous le soleil ! C'est une de mes tenues préférées pour cette saison (même si là j'ai eu un peu froid ^^) composé d'une robe pull avec des collants, des bottines à talons et un duffle-coat.

Today, i'm back with a winter look, the photos taken in the snow and under the sun ! It's one of  my favorite outfits for this season (even if I had a little cold ^^) consisiting of a sweater dress with tights, boots with heels and a duffle-coat.

je porte / I wear une robe / a dress Monshowroom, des collants / tights Gambettes Box, un foulard / a scarf Y'S, un duffle-coat / a duffle-coat, des bottines / boots et un sac / a bag La Halle





Voilà pour moi le look idéal pour l'hiver ! Dites-moi ce que vous en pensez en commentaire ou sur mes réseaux sociaux.

This is the perfect winter outfit for me ! What do you think about it ? You can let me your comments here or on my social networks.


Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !

mardi 13 janvier 2015

Look du nouvel an / New year's eve outfit

Hello everybody !

Enfin, j'arrive à poster ce look ! Pour le nouvel an, nous avons choisi de faire une petite soirée sympa entre potes et en station de ski. Donc, j'ai opté pour un look tout simple mais un peu festif, avec un tee-shirt avec dentelle, un jean destroy sous lequel je porte un collant et mes escarpins. 

Finally, I can post this outfit ! For new year's eve, we chose to do a little nice party between friends in a ski resort. So I opted for a simple but some festive  outfit, with a T-shirt with lace, ripped jeans in which I wear tights and my pumps.

Je porte / I wear un tee-shirt / a T-shirt Etam, un jean / jeans H&M, un collant / tights Gambettes Box, une ceinture / a belt Ferre, un sac / a bag thierry Mugler, des escarpins / pumps Gemo et des bagues / rings Mango








Pour sortir dans la neige, j'ai troqué les escarpins contre des moon boots et ai rajouté un bon pull et une veste en fausse peau retournée avec de la fourrure.

To go out in the snow, I swapped the pumps against moon boots and I added a pullover and a faux sherling jacket with faux fur. 

Et, pour finir ce post, je vous montre quelques photos de la station de ski où nous étions, Auris-en-Oisans





Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !


dimanche 4 janvier 2015

Cadeaux de Noël / Christmas gifts

Hello everybody !

J'ai longuement hésité avant de faire ce post, à cause des commentaires négatifs que j'ai pu lire sur Facebook concernant ce genre d'article, et après j'ai vu que certaines personnes les appréciaient donc je me suis dit : pourquoi pas ? Donc voici les beaux cadeaux que j'ai reçu pour Noël :

I hesitated a lot before writing this post, because of negative comments that I read on Facebook about this kind of article, and after I saw that some people appreciated it, so I thought : why not ? So here are the wonderful gifts I received for Christmas :

Escarpins talons 12cm / pumps 12 cm heels H&M

Robe / dress H&M

Pantalon de pyjama en satin / satin pajama pants Etam

Tee-shirt / T-shirt Etam

Veste d'intérieur en fausse fourrure / smoking jacket faux fur Etam

Jupe / skirt sans marque / no brand

Livre / book

Et de l'argent / and money

J'ai été bien gâtée ! Merci à mon chéri, ma copine Aure, ma famille et ma belle-famille pour ces cadeaux ! Et ma tenue du nouvel an fera l'objet du prochain post.

I'm happy ! Thanks to my sweetheart, my friend Aure, my family and my in-laws for those gifts ! And my new year's eve outfit will be the subject of the next post.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !



lundi 29 décembre 2014

Christmas outfit

Hello everybody !

Tout d'abord, je vous souhaite (avec un peu de retard) un joyeux noël ! Ensuite, je vous présente la tenue que j'ai portée à l'occasion des fêtes de noël : l'intemporelle petite robe noire. Celle-ci a un côté festif avec ses petits strass dorés sur le devant. Je l'ai associée à un boléro noir rebrodé de perles et de fausses pierres précieuses, un collant graphique noir également, un collier doré et des bottes marrons à petits talons, la robe étant assez courte et moulante je ne pouvais me permettre de la porter avec des talons hauts.

First, I wish you (with a little delay) a merry Christmas ! Then, I present to you the outfit I wore for Christmas : the timeless little black dress. This one is festive with its little golden strass on the front. I have associated it with a black bolero embroiedered with pearls and rhinestones, graphic tights, a golden necklace and brown boots with small heels, the dress is quite short and slinky so I couldn't wear it with higt heels.

Je vous laisse découvrir ce look en détails :

I let you discover this outfit in detail : 

Je porte / I wear une robe / a dress Jennyfer, un boléro / a bolero sans marque / no brand, des collants / tights Gambette box, un collier / a necklace Mango et des bottes / boots La Halle






J'espère que ce look vous a plu, pour ma part c'est un de mes préférés pour les fêtes. Je vous donne rendez-vous dans quelques jours pour ma tenue de la Saint-Sylvestre !

I hope you enjoy this outfit, one of my favorites for celebrations. Rendez vous in a few days for my outfit of the New Year's Eve !

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !

lundi 8 décembre 2014

tenue de fête 1 / celebration outfit 1

Hello everybody !

Aujourd'hui, j'inaugure une série de tenues idéales pour les fêtes. Celle-ci a été portée pour l'anniversaire de ma belle-mère, mais je trouve qu'elle siérait parfaitement pour Noël, le réveillon ou la Saint-sylvestre. 

J'ai choisi un top style corset noir et blanc avec de la dentelle, une jupe satinée noire, des collants noirs opaques et des bottines, également noires. J'ai accessoirisé cette tenue avec des bijoux dorés.
Je vous laisse découvrir ce look :

Today, I start a serie of celebration outfits. This one was wearing for my mother in law's birthday, but I think it's perfect for Christmas, Christmas Eve or New Year's eve.

I chose a corset top black and white with lace, a black satin skirt, opaque black tights and black boots. I accessorized this outfit with golden jewels.
I let you discover this outfit :

Je porte / I wear un top / a top Kanoé Grenoble Adresse ici / Adress here (old), une jupe / a skirt Morgan (old), des collants / tights Gambette box & Diane Von Furstenberg, un collier  / a necklace Mango ici / here,une bague / a ring Accessorize (old) et des bottines / boots Zign chez Zalando (old)







(désolée pour la qualité médiocre de certaines photos / sorry for the poorness of some pics)

Je rajoute un petit pull s'il fait frais !  I add a little pullover if it's cold ! (pull / pullover Mango (old))

Voilà, j'espère que ce look vous a plus malgré la médiocrité de certaines photos. Je ferais mieux la prochaine fois, promis ! 

I hope you enjoy this outfit, despite the poorness of the pics. I'll do it better the next time, promises !

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !

samedi 29 novembre 2014

On my TV : House of DVF

Hello everybody !

Une nouvelle rubrique fait son entrée sur mon blog : elle concerne ce que je regarde à la télé (rassurez-vous, on reste dans la mode !^^). Pour inaugurer cette série, une nouvelle émission de télé-réalité : House of DVF. Elle est diffusée sur la chaîne E! le vendredi à 21h35.



La créatrice de mode Diane Von Furstenberg recherche une ambassadrice mondiale pour sa marque. Pour cela, elle a sélectionné 10 candidates qui devront faire leurs preuves devant la créatrice et son équipe. Chaque semaine, l'une d'entre elle sera éliminée et à la fin il ne devrait en rester qu'une.

Je ne suis pas fan des télé-réalités en général, mais là j'ai bien accroché. Bien sûr, je suis vite agacée par les disputes dignes de gamines de 6 ans, mais cette émission nous montre l'envers du décor du métier de styliste, et c'est ce qui me plaît. En effet, avant de choisir son ambassadrice, DVF et son équipe mettent les candidates à l'épreuve dans différentes situations : assister l'équipe dans l'organisation d'un gala de charité, d'une présentation de collection, élaboration de robes, etc... 

Bref, nous, téléspectateurs, découvrons pleins de choses sur tout ce qui entoure le travail de la créatrice, et également sur la femme qu'elle est. Diane Von Furstenberg se confie souvent aux filles sur sa vie et sur comment elle en est arrivée où elle est maintenant. Elle fait preuve de douceur mais également de fermeté selon les situations. 

Du côté des candidates, comme dans toute bonne émission de télé-réalité, il y a celles auxquelles on s'attache et celles qu'on déteste déjà !^^ Le casting est très hétéroclite, bien sûr toutes sont de jolies filles, mais elles viennent d'horizons très différents.

Et vous, connaissez-vous cette émission ? Sinon, êtes-vous tentées de la regarder ? Dites-moi ce que vous en pensez. Vous pouvez retrouver cette émission sur le site de E! ici.

A new category entered on my blog : it relates to what I look on TV (don't worry, we stay in fashion !^^). To usher this category, a new reality show : House of DVF. The program is broadcast on TV station E! every friday at 21h35 in France.

Fashion designer Diane Von Furstenberg search a global brand ambassador. Fot this, she selected 10 candidates who will have to prove they are the best to the stylist and her team. Every week, one of them is eliminated and it will have to stay only one.

I'm not usually a fan of reality shows, but I like it. Of course, I am annoyed by disputes worthy of 6 years old girls, but this show shows us behind the stylist business decor, and it's what I like. Indeed, before choosing the ambassador, DVF and her team put the candidates to the test in different situations : assist the team in organizing a charity gala, presentation of a collection, creating dresses,...

In brief, us, televiewers, discover so many things on everything around the work of the designer, and  also the woman that she is. Diane Von Furstenberg often confides girls about her life and how she got where she is now. She demonstrated gentleness but firmness in différent situations.

For the candidates, as in every good TV show, there are those we like and those we hate !^^  The cast is very mixed, of course all are pretty girls but they come from very different backgrounds.

Did you know this TV show ? If not, are you tempted to watch ? Tell me what you think about it.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !

vendredi 28 novembre 2014

Black friday : les bons plans sélectionnés par moi / my discount selection

Hello everybody !

Aujourd'hui, comme vous le savez, c'est le black friday ! Pour ce jour particulier pour les acheteuses, j'ai sélectionné quelques bons plan mode :

You know, today it's black friday ! For this special day, I chosen some fashion discount :




BLACK FRIDAY = -13% sur tout le site 
avec le code 'blackfriday2014'
Attention ce n'est valable que jusqu'à minuit....














Ceci est ma sélection personnelle, évidemment il y a une foulitude de sites qui participent au black friday ! Allez-vous faire chauffer la carte bleue ? Vous pouvez également partager vos bons plans ici ou sur ma page facebook.

Here is my personnal selection, of course a lot of websites share in black friday ! Will you spend a lot of money ? You  also can share your discount here or on my facebook fan page.

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !
Kisses and see you soon for a new post !