Fête de la musique / Music celebration

Hello les filles !

Hello girls !

Samedi, comme vous le savez, c'était la fête de la musique. Pour cette occasion, nous étions invités à Villard-De-Lans par un ami. J'avais décidé de porter une robe, mais vu que cette ville se situe dans la montagne, j'ai dû changer d'avis et j'ai opté pour un jean enduit avec un top en soie imprimé léopard et un trench beige. 

Saturday, it was music celebration. For this occasion, we were invited by a friend in Villard-De-Lans. I'd like to wear a dress, but this town is in the mountain, so I changed my outfit and I chose coated jeans with a top print leopard and a beige trench.

Je porte / I wear un top / a top La Halle, un jean / jeans H&M , une ceinture / a belt Bonobo, des chaussures / shoes Gémo, un collier / a necklace Avon et un sac / a bag La Halle

J'adore l'association brillante du top en soie avec le jean enduit

I love the glossy association of the silk top with coated jeans

Je la joue soft avec les accessoires

I'm soft with accessories

J'ai préféré la ceinture en cuir marron plutôt qu'une noire

I chose a brown belt rather than black

J'ai choisi des petits talons (7 cm) plutôt que les 10 cm habituels pour éviter de tomber dans la vulgarité (oui c'est une idée fixe chez moi ^^)

I chose little heels (7 cm) rather than myusual 10 cm to avoid falling into vulgarity (yes, It's an obsession for me ^^)

Pour la nuit, j'ai ajouté un trench Camaieu 

For the night, I added a trench Camaieu

Voilà pour mon look de fête dans une ville de montagne, pas trop habillé mais pas casual non plus ! Qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à me laisser vos commentaires ci-dessous ou sur ma page facebook facebook.com/thefullmode

This is my outfit for a party in a mountain town, not overdressed but not casual ! What do you think about it ? You can leave your comments following or on my facebook fan page facebook.com/thefullmode

Bisous et à bientôt pour un nouveau post !

Kisses and see you soon for a new post !